Kolęda 2019: Napis K+M+B nie oznacza imion Trzech Króli. Jakie jest prawdziwe znaczenie?

Gdy ksiądz odwiedza po kolędzie domy, na drzwiach pozostawia po sobie napis K+M+B. Wiele z wierzących jest przekonanych, że napis ten odnosi się do imion Trzech Króli Kacpra, Melchiora i Baltazara. Niestety, jest to błędne myślenie, a sam napis powinien być traktowany przez katolików z szacunkiem. Co zatem oznacza kredowy napis będący oznaką przyjętej kolędy?
shutterstock.com

Wiele wierzących za dziecka słyszało od swoich rodziców lub rówieśników, że pozostawiany po kolędzie napis na drzwiach K+M+B pochodzi od pierwszych liter imion Trzech Króli: Kacpra, Melchiora i Baltazara. Z takim przekonaniem dorastamy i przez lata żyjemy w błędzie. Napis po przyjętej kolędzie nie ma bowiem żadnego związku z mędrcami, którzy przyszli przywitać nowonarodzonego Jezusa Chrystusa.

Nie K+M+B

Pozostawiany przez wielu księży napis K+M+B przez wielu katolików odczytywany jest jako "Kacper plus Melchior plus Baltazar". Nie dość, że sam zapis jest błędny, to jego interpretacja całkowicie mija z prawdziwym znaczeniem.

Poprawnym zapisem oznaki przyjętej przez wiernych kolędy jest bowiem C+M+B, z czego znaki stojące między literami nie są "plusikami" a "krzyżykami". Same litery pochodzą natomiast od łacińskiego "Christus Mansionem Benedicat", co po polsku brzmi "Chryste błogosław temu domowi". Wierni powinni więc traktować ten napis jako oznakę przekazanego przez kolędującego kapłana błogosławieństwa Bożego.

Skąd litera "K"?

Fakt, że w zapisie C+M+B występuje błędnie wpisywana litera „K” nie jest bez przyczyny. Jest to bowiem skutek zastępowania w średniowieczu łacińskiego "C" literą "K". Nowa pisownia na tyle się utarła, że dziś często jest bezmyślnie wypisywana na drzwiach.

Wybrane dla Ciebie

Gorący temat

Córka Martyny Wojciechowskiej wypuściła teledysk do swojej piosenki. "Uwaga, nowy hit!" [WIDEO]
Martyna Wojciechowska pochwaliła się nowym teledyskiem swojej adopcyjnej córki. Kabula sama napisała tekst do utworu "Believe". "Te słowa mają moc" - pisze zachwycona podróżniczka.

Reklama

Najnowsze wpisy

Dzień Polskiej Muzyki w RMF FM. Świętuj z nami!
Bella Hadid półnago odważnie eksponuje biust. Zakryła go tylko skrawkiem materiału. "Nasza Królowa" [ZDJĘCIE]
Rihanna zostanie gwiazdą przyszłorocznego Super Bowl. Ceny biletów poszybowały w górę!
Trzeci sezon "Azja Express" zbliża się wielkimi krokami. Wyciekła lista uczestników. Kto wystąpi?
Megan Fox zamieniła się w Barbie! Aktorka zaprezentowała efekty niesamowitej metamorfozy [FOTO]
Kendall Jenner zapozowała topless, zasłaniając się jedynie rękami. Fani: "Syrenka" [FOTO]

Nie przegap

Natalia z "Love Island" skomentowała zachowanie byłej partnerki Daniela. Jest odpowiedź! "Ta dziewczyna nie rozumie, co robi"
"Love Island". Kuba dopuścił się oszustwa?! "Zostaliśmy okłamani wszyscy". Widzowie podejrzewają okrutny fałsz [ZWIASTUN]
"Pytanie na śniadanie". Tomasz Wolny uderzył Łukasza Nowickiego w twarz na antenie
Marta Manowska oficjalnie ogłosiła koniec nagrań do "Sanatorium miłości". Kiedy nowe odcinki trafią do TV?
Weekendowy szał promocji w Biedronce. Znowu będą rozdawać jak za darmo!
Patricia Kazadi odsłania ciało w odważnej kreacji! Dekolt do pasa sporo odsłania: "Bogini" [WIDEO]
IMGW-PIB publikuje prognozę zagrożeń! Uwaga na niebezpieczne warunki pogodowe [POGODA]

Reklama