Shawn Mendes "If I Can't Have You" w polskiej wersji? Sprawdźcie koniecznie! [WIDEO]

Shawn Mendes bardzo szybko skradł serca milionów fanów na całym świecie! 20-latek cieszy się ogromną popularnością, jego przeboje sięgają szczytów list przebojów, a bilety na jego koncerty rozchodzą się jak świeże bułeczki! W Internecie znajdziemy również sporo coverów jego piosenek. Zastanawialiście się kiedyś, jak brzmiałaby polska wersja jego hitu "If I Can't Have You"? Sprawdźcie!

Shawn Mendes "If I Can't Have You" - po polsku

Utwór „If I Can't Have You” z repertuaru młodego wokalisty, opowiada o uczuciu, o które zawsze warto walczyć. Mimo, że czasem nie jest łatwe. Z tekstem utożsamia się wiele fanów Mendesa, a sam utwór cieszy się sporą popularnością – sam jego teledysk na YouTube ma już ponad 41 milionów wyświetleń! 

Na język polski postanowiła przetłumaczyć go Sandra Rugała. Co więcej, uczestniczka piątej edycji programu Idol, instrumentalistka, autorka tekstów i kompozytorka wykonuje go osobiście! Jeżeli kiedyś zastanawialiście się jak piosenka „If I Can't Have You” brzmiałaby w naszym języku – odpowiedź jest tutaj:

I jak Wam się podoba? Dla porównania przypomnijmy oryginał:

Na profilu młodej, polskiej wokalistki możecie znaleźć jeszcze więcej polskich wersji popularnych hitów. Sprawdźcie koniecznie!

Shawn Mendes

Shawn Mendes pod koniec 2012 roku zaczął nagrywać covery utworów, m.in. Lany Del Rey, Adele i Eda Sheerana, które udostępniał na kanale YouTube oraz w serwisie społecznościowym Vine. Na początku 2014 został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla „Life of the Party”. W kwietniu 2015 wydał debiutancki album studyjny, zatytułowany Handwritten. W tym samym roku występował jako support w amerykańskiej trasie Austina Mahone'a wraz z The Vamps oraz Fifth Harmony. Następnie został supportem w północnoamerykańskiej części trasy Taylor Swift – The 1989 World Tour. W czerwcu 2016 wydał singiel „Treat You Better”, który zapowiadał jego drugi album studyjny, zatytułowany Illuminate.

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Shawn Mendes odwołuje trasę koncertową. Wokalista wydał oświadczenie
Shawn Mendes odwołuje swoje koncerty. Powód jest poważny
Styles, Madonna, Mendes. Muzycy wspierają ruch Everytown
Shawn Mendes i Camila Cabello ogłosili rozstanie! Oficjalne oświadczenie trafiło do sieci

Gorący temat

Jak odpowietrzyć kaloryfer? Dzięki temu przywrócisz prawidłowe działanie grzejnika
Zapowietrzony grzejnik nie działa prawidłowo i przyczynia się do wzrostu rachunków za ogrzewanie. Jak poradzić sobie z tym problemem? Znamy proste rozwiązanie!

Reklama

Najnowsze wpisy

Wiktoria Gąsiewska pozuje w sportowym topie. Strój odsłonił skrywany na co dzień tatuaż. "Niesamowicie piękna" - komentują internauci [ZDJĘCIE]
Marcin Hakiel z nową miłością na zdjęciach z wesela. Fani gratulują! [ZDJĘCIA]
Santander Bank Polska ostrzega przed oszustwem. "Możesz stracić pieniądze"
Robert Żuchowski w obiektywie żony. Reakcja eksperta "ŚOPW" rozbawiła internautów! [FOTO]
Finaliści "Love Island" znów razem! Caroline i Mateusz poinformowali o związku: "Potrzebowaliśmy prywatności, żeby rozwiązać nasze problemy"
Laura Bączkiewicz jedzie na Eurowizję Junior z piosenką "To the Moon". Będzie kolejny sukces? [POSŁUCHAJ]

Nie przegap

Anna Mucha w sensacyjnym wyznaniu po latach. Napisała o wspólnym dziecku z Wojewódzkim
Biedronka zwariowała?! W poniedziałek się zacznie. Te promocje to szaleństwo
Nie żyje Ewa Ampulska. Branża żegna 43-letnią aktorkę "Barw szczęścia" i "Na dobre i na złe"
Eurowizja Junior 2022. Znamy reprezentanta Polski! Laura Bączkiewicz następczynią Sary James
Dominika Gwit pokazała brzuszek. Fani są w szoku. "Jesteś coraz szczuplejsza!" [ZDJĘCIE]
Kiedy się zakochają, poczujesz się wspaniale. 4 znaki zodiaku, dla których będziesz całym światem
Karolina Gilon w stroju kąpielowym. Pokazała gorące nagranie z basenu! "Petarda" [WIDEO]

Reklama