"W Ukrainie", czy "na Ukrainie"? Jak mówić i pisać, by być poprawnym? Język ma znaczenie!

W ostatnich dniach często mówi się o wspieraniu Ukrainy. Jednakże niewielu z nas wie, że możemy także wyrażać swoją solidarność z Ukrainą poprzez poprawną wymowę i pisownię. To ważne, aby zwalczać wojnę i potępiać wszelką agresję, także za pomocą języka. Dlaczego ma duże znaczenie forma "w Ukrainie", a nie "na Ukrainie"?
fot.shutterstock.com

W UKRAINIE… nie „na Ukrainie”?

Do tej pory towarzyszyło nam sformułowanie „na Ukrainie”. Z punktu widzenia języka polskiego, to poprawna konstrukcja. Ale biorąc pod uwagę atak Rosji na Ukrainę, należy – w ramach poprawności politycznej – wysławiać się inaczej. Zacznijmy od aspektów historycznych… Ukraina była częścią ZSRR, wówczas w języku utarło się mówić „na Ukrainie”, lub „na Ukrainę”. Oznacza to wiązanie krainy geograficznej z przynależnością do innego państwa. Podobnie w przypadku Litwy i Białorusi: „jadę na Litwę”, czy „przebywam na Białorusi”.

Co na to słownik języka polskiego?      

Słownikowo dozwolone są obie formy, zarówno „w” Ukrainie jak i „na” Ukrainie. Ale pod kątem poprawności politycznej i w obliczu trwającej wojny, wypada mówić „w Ukrainie”.  W ten sposób, możemy dać wyraz solidarności z narodem ukraińskim i podkreślać odrębność Ukrainy jako niezależnego państwa. To istotne, zważywszy na wojenną rzeczywistość. Od języka zaczynają się zmiany, im szybciej wdrożymy właściwą formę, tym skuteczniej wesprzemy sąsiadów zmagających się z rosyjską napaścią.   

Agresja Rosji na Ukrainę trwa! 

24 lutego (czwartek w zeszłym tygodniu), w godzinach porannych prezydent Rosji, Władimir Putin dokonał ataku na Ukrainę. Rozpoczął zbrojną agresję z trzech stron państwa. Wszczął wojnę totalną licznymi bombardowaniami i atakami, nie tylko na ukraińskie wojsko, ale również na ludność cywilną. Wielu Ukraińców nadal ucieka do Polski i krajów europejskich. Przywódcy największych państw jednoczą się, by zapobiec dalszemu rozlewowi krwi. Zacięta i bohaterska batalia Ukraińców w obronie ojczyzny wciąż trwa! 

Czytaj też:  

Niektórzy rosyjscy żołnierze uciekają. Próbują wydostać się z Charkowa
Część rosyjskich żołnierzy, którzy brali udział w weekend w ataku na Charków, po nieudanej agresji na miasto, uciekają. Porzucają swoje czołgi i usiłują wydostać się z aglomeracji w cywilnych strojach. Takie informacje przekazał reporter...

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Atak rakietowy w Jaworowie. Ostrzelano poligon ok. 23 km od polskiej granicy
Wojsko Putina ostrzelało białoruską wieś. "To prowokacja"
Biden potępia nieuzasadniony atak wojsk rosyjskich na Ukrainę. "Świat pociągnie Rosję do odpowiedzialności"
Atak rosyjskich sił zbrojnych. Ukraina ogłasza stan wojenny

Gorący temat

Wielka wyprzedaż w Lidlu. Niesamowite prezenty za grosze!
W Lidlu wystartowała wielka wyprzedaż. To doskonała okazja, by zaopatrzyć się w prezenty na Mikołajki czy też Boże Narodzenie. Ofertą objęto wiele markowych zabawek. Dzięki promocji część z nich dostaniemy 50% taniej.

Reklama

Najnowsze wpisy

Netflixowe premiery w grudniu. Co ciekawego będzie można obejrzeć?
Oszuści podszywają się pod PGNiG. Wystarczy chwila nieuwagi, by stracić pieniądze
Joanna Krupa w cekinach. Mini sukienka nie zakryła biustu. "Nasza muza" [FOTO]
Katarzyna Glinka w bikini wygrzewa się na plaży. Aktorka podniosła temperaturę [FOTO]
"Rolnik szuka żony". Valentyn komentuje swój udział w show. Nawiązał do relacji z Klaudią: "Niczego nie żałuję"
Uczestniczka "Top Model" w bieliźnie. Weronika Zoń oczarowała fanów. "Śliczna" [FOTO]

Nie przegap

Ostatnia szansa, by obłowić się w Rossmannie! Najwyższa półka za grosze
Wiktoria Gąsiewska w prześwitującej sukience. Obłęd! Wszyscy patrzyli tylko na nią [FOTO]
Szykuje się powrót zimy? Synoptycy już to wiedzą. Niskie temperatury to nie wszystko
The Weeknd z koncertem w Polsce w 2023 roku! [DATA, MIEJSCE, BILETY]
Anita ze "ŚOPW" pozuje w mini... na blacie! Reakcja jej męża mówi wiele [FOTO]
"Rolnik szuka żony 9", finał. Michał i Adrianna już po zaręczynach! Co wydarzyło się w ostatnim odcinku?
Nie żyje Józef Skwark, uwielbiany aktor. Każdy znał jego role

Reklama