Targi Bożonarodzeniowe 2018
Kraków, Rynek Główny • 30 listopada - 26 grudnia 2018
Organizator Krakowska Kongregacja Kupiecka oraz Realizator Firma Artim Sp. z o.o. uprzejmie informują, że w dniach 30 listopada - 26 grudnia 2018 roku na płycie Rynku Głównego w Krakowie odbywać się będą Targi Bożonarodzeniowe. Partnerem jest Urząd Miasta Krakowa. Boże Narodzenie poprzedzone jest okresem czterotygodniowego oczekiwania zwanym Adwentem. Chrześcijanie wierzą, że Dzieciątko Jezus, co roku pojawiające się w szopce, przyniesie ludziom łaski Boże, zbawienie, szczęście, powodzenie i zdrowie.
Handlowa tradycja Rynku Głównego

Boże Narodzenie to święto pełne uroku: to rodzinne spotkania przy wigilijnym stole, wspólne ubieranie choinki i śpiewanie kolęd. W radosnych chwilach Świąt przeżywanych wspólnie składamy sobie życzenia i obdarowujemy się prezentami. Zwyczaj ten praktykowany jest od dawna, kojarzy się z darami jakie przynieśli Dzieciątku pastuszkowie i królowie. Prezenty składane są w Wigilię pod choinką lub wręczane w jej pobliżu. Skąd jednak mieć właściwy prezent? Można go wykonać samemu lub wybrać i kupić. My proponujemy odwiedzić Targi Bożonarodzeniowe na Rynku Głównym w Krakowie. Jest to miejsce, gdzie można znaleźć świąteczny prezent na każdą kieszeń. Po udanych zakupach wszyscy mogą posilić się przy stoiskach gastronomicznych oraz zatrzymać się przy estradzie, aby podziwiać występy zespołów artystycznych. Organizowane przez nas Targi Bożonarodzeniowe nawiązują do handlowych tradycji Rynku Głównego i od ponad ćwierćwiecza na stałe wpisały się w pejzaż przedświątecznego Krakowa. Cieszą się niezmiennym powodzeniem zarówno wśród mieszkańców Krakowa, jak i odwiedzających nasze miasto turystów z Polski i z zagranicy.


Oscypki, drewniane wałki, maskotki pachnące kawą, czekoladą i cynamonem

W ramach tegorocznych Targów Bożonarodzeniowych w Krakowie kupcy z całej Polski zaprezentują towar w ok. 100 kioskach handlowych i gastronomicznych, gościć będziemy też kupców z Litwy, Ukrainy, Słowacji, Holandii i Węgier, którzy sprzedawać będą m.in. wędliny, sery i kiełbasy, chleb, desery z suszonych owoców, biżuterię z tkanin i drewna, rękodzieło z lnu i wełny, upominki, ręcznie wykonane zabawki materiałowe, zapachowe, ceramikę, biżuterię itp. Na Targach znajdą się stoiska z polskimi potrawami z grilla, m.in. karkówka, szaszłyki, golonka, warzywa, kapusta zasmażana, kiełbasa, oscypek.

Będzie również miejsce na stoisko z pierogami wg staropolskich receptur m.in. z kaszą gryczaną i wieprzowiną, z kapustą i grzybami, z soczewicą i suszonymi pomidorami, z mięsem, szpinakiem i serem feta, bobem i boczkiem, z owocami, serem, a także stoisko serwujące zupy: grzybową, barszcz czerwony, żurek, kwaśnicę, barszcz ukraiński, zupę pomidorową, gulaszową, jarzynową, dyniową. Ponadto znajdziemy wędliny z Podhala: kiełbasy z jagnięciny i gęsiny doprawione naturalnymi ziołami, bez konserwantów, wędzone tradycyjną metodą na drewnie bukowym i olchowym, a także sery góralskie i oscypki. Będzie też można skosztować cieszącą się od kilku lat powodzeniem pajdę wiejskiego chleba na zakwasie ze smalcem, kiełbasą, boczkiem, cebulą i ogórkiem. Tradycyjnie na Targach znajdzie się miejsce na beczki z "Grzańcem Galicyjskim".

Nie zabraknie również świątecznych łakoci: prażonych orzechów, krówek, domowych ciast, ciasteczek, będą również churrosy, kołacze oraz kurtosze przygotowywane ze świeżego ciasta drożdżowego, nawijane na drewniany wałek i wypiekane w specjalnym piecu, podawane na słodko z przeróżnymi posypkami, dodatkami i czekoladą. Na Targach będą też owoce kandyzowane, wyroby w czekoladzie i marcepanie, a także tradycyjne pierniki, miody, marynowane oscypki w zalewie. Będzie można znaleźć także oryginalne, niezwykle precyzyjnie wykonane wyroby z czekolady w kształcie narzędzi m.in.: klucz francuski, kombinerki i młotki, kłódki, żelazka, koło zębate, czekoladową podkowę na szczęście, czy też czekoladę na gorąco. Jak co roku kupcy oferować będą szeroką gamę świątecznych upominków i dekoracji, takich jak ręcznie malowane bombki, ozdoby choinkowe, stroiki świąteczne, wyroby witrażowe, świece z wosku, szopki, wyroby ceramiczne, wyroby z siana, słomy, drewna, wełny, filcu i sukna, szkło artystyczne, biżuterię, pamiątki, pocztówki, kalendarze, drewniane zabawki, drewniane wałki, drewniane kosze, misy i talerze, materiałowe maskotki pachnące kawą, czekoladą i cynamonem, wyroby skórzane, kożuchy regionalne, pantofle, obrusy, serwety. Ustawiona zostanie kuźnia, w której odbywać się będą pokazy kowalstwa. Tam też można będzie nabyć podkówkę ze swoim imieniem. Na Targach Bożonarodzeniowych znajdzie się również stoisko, na którym będzie odbywał się pokaz wyrobu świec woskowych.


Program

TARGI BOŻONARODZENIOWE
Kraków, Rynek Główny 30.11-26.12.2018 r.

30.11.2018 r. (piątek)
Impreza Andrzejkowa "Wspomnień czar" - Fundacja Grupy "Adalex" - godz. 18:00
Zapraszamy do tańca! Sto piosenek na stulecie odzyskania Niepodległości.

1.12.2018 r. (sobota)
Pisanie listów do Świętego Mikołaja - godz. 10:00
Zespół Krakowiacy - godz. 11:30
Inauguracja Targów Bożonarodzeniowych - godz. 12:00
Wysyłanie listów do nieba - ok. godz. 12:15
Zespół Pieśni i Tańca "Małe Słowianki" - godz. 12:30
Koncert zespołu Enej promujący płytę "Kolędy pod wspólnym niebem" - godz. 16:30
Uroczyste włączenie iluminacji drzewka świątecznego obok Bazyliki Mariackiej - godz. 17:00
"W kawiarni u Antoniowej" - Fundacja Grupy "Adalex" - godz. 19:00

2.12.2018 r. (niedziela)
Prezentacja Gminy Limanowa - godz. 10:00

3.12.2018 r. (poniedziałek)
Prezentacja SP nr 151 - godz. 16:30

6.12.2018 r. (czwartek)
76. Konkurs Szopek Krakowskich przy pomniku A. Mickiewicza - godz. 10:00
Prezentacja szopek na estradzie Targów - godz. 12:00
143. Mikołajów na 143-lecie MPK S.A. - Mikołajowy tramwaj - Rondo Grzegórzeckie - godz. 14:00
Pochód Mikołajów - Plac Wszystkich Świętych - Rynek Główny
"Mikołajowy zawrót głowy" - godz. 14:30
w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Rzemiosła i Przedsiębiorczości Małopolskiej Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Krakowie
Przekazanie paczek mikołajowych przez Prezydenta Miasta Krakowa dla dzieci ze Szpitala im. S. Żeromskiego w Krakowie - Plac Wszystkich Świętych - godz. 15:00
Spotkanie z dziećmi w Szpitalu im. S. Żeromskiego - przekazanie paczek mikołajowych - godz. 16:20
Spotkanie ze Świętym Mikołajem - Fundacja Grupy "Adalex" - godz. 17:00

7.12.2018 r. (piątek)
Prezentacja Słowacji - godz. 10:00
Zapalenie lampek na choince słowackiej - godz. 16:30
Chór JyväSet-Viihdekuoro z Finlandii - godz. 17:00

8.12.2018 r. (sobota)
Prezentacja Gminy Rabka-Zdrój - godz. 10:00
"Zamyślenie nad Ojczyzną" - Fundacja Grupy "Adalex" - godz. 18:00
Zapraszamy do wspólnego śpiewania.

9.12.2018 r. (niedziela)
Święto Kupca: Orędzie Kupieckie - godz. 11:00
Prezentacja Gminy Zielonki - godz. 12:00

10.12.2018 r. (poniedziałek)
Warsztaty plastyczne HOP ART - godz. 15:00-18:00

11.12.2018 r. (wtorek)
Warsztaty plastyczne HOP ART - godz. 15:00-18:00
Prezentacja ZSP nr 6 - godz. 16:00

12.12.2018 r. (środa)
Międzynarodowy projekt "Mosty Między Miastami" - godz. 16:00

14.12.2018 r. (piątek)
Międzynarodowy projekt "Mosty Między Miastami" - godz. 16:00
Betlejem Krakowskie - godz. 18:00
Teatr Ulica Rzeźnicza - uczniowie Zespołu Szkół Rzemiosła i Przedsiębiorczości Małopolskiej Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Krakowie

15.12.2018 r. (sobota)
Międzynarodowy projekt "Mosty Między Miastami"
- inauguracja i goście zagraniczni - 12.00

16.12.2018 r. (niedziela)
Międzynarodowy projekt "Mosty Między Miastami" - godz. 12:00
Betlejem Krakowskie - godz. 18:00
Teatr Ulica Rzeźnicza - uczniowie Zespołu Szkół Rzemiosła i Przedsiębiorczości Małopolskiej Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Krakowie

17.12.2018 r. (poniedziałek)
Prezentacja SPzOI nr 3 - godz. 12:00
Międzynarodowy projekt "Mosty Między Miastami" - godz. 16:00

18.12.2018 r. (wtorek)
Prezentacja SP nr 158 - godz. 15:00

19.12.2018 r. (środa)
Prezentacja SP nr 4 - godz. 12:00
Młodzieżowa Orkiestra Dęta Zespołu Szkół Żeglugi Śródlądowej z Kędzierzyna-Koźla - godz. 19:00

21.12.2018 r. (piątek)
Prezentacja Gminy Czarny Dunajec - godz. 13:00
Grupa Akordeonistów "MAKSTRELL" - godz. 17:00
Liliana Iżyk - sopranistka, finalistka "Mam Talent" - godz. 18:00

22.12.2018 r. (sobota)
Korowód Kolędniczy - prastare kolędy i pastorałki - godz. 12:00
Wymarsz korowodu spod Barbakanu - godz. 11:30
Stowarzyszenie Folklorystyczne "Teatr Regionalny"
"Staropolskim obyczajem, czyli wigilia po szlachecku" - Fundacja Grupy "Adalex" - godz. 17:00

23.12.2018 r. (niedziela)
Kolędy na Trzech Tenorów - godz. 11:30
Wystąpią: Alexander Martinez, Łukasz Gaj, Jakub Oczkowski
Opłatek Prezydencki - godz. 12:00
Kolędy na Trzech Tenorów - godz. 13:00
Wystąpią: Alexander Martinez, Łukasz Gaj, Jakub Oczkowski
Zespół "Jarosze" - godz. 15:00
Grupa kolędnicza "Pleśnioki" - godz. 16:00
Zespoły "SVITANOK" i "INESH" z Ukrainy - godz. 17:00
"Świątecznie i z życzeniami" - recital Dariusza Kordka - godz. 18:00

24.12.2018 r. (poniedziałek)
"Dziady Polskie" wg inspiracji Wieszcza przy pomniku A. Mickiewicza - godz. 12:00
Stowarzyszenie Folklorystyczne "Teatr Regionalny"

26.12.2018 r. (środa)
Stowarzyszenie Folklorystyczne "Teatr Regionalny" zaprasza na wspólne kolędowanie przy pomniku A. Mickiewicza - godz. 14:00