Kompletnie pijany Zduński próbuje pocałować Teresę i wdaje się w ostrą kłótnię z Piotrkiem i Kingą, podczas której uderza bratową w twarz. W pracy sprzecza się również z Julką, która traci w końcu cierpliwość i składa wymówienie. Tymczasem Werner kolejny raz ściera się w kancelarii z Jakubczykiem.