Po przełomowym odkryciu Gabriel musi wybrać, czy powinien zaufać własnym przekonaniom, czy też podążyć za z pozoru niezbitym dowodem znalezionym na miejscu ostatniego morderstwa. Pojawiają się podejrzenia, że jego osobiste zaangażowanie w sprawę może mieć wpływ na przebieg dochodzenia. Nie tylko Markham boryka się z wieloma wątpliwościami, także jego koledzy z zespołu muszą stawić czoła prywatnym i zawodowym rozterkom. Tymczasem trwa obława na zabójcę. Nikt nie może być pewien, czy detektywi skierowali swoje podejrzenia na właściwą osobę.