Despacito, despacito... O czym właściwie śpiewa Luis Fonsi?

"Despacito" to niewątpliwie największy przebój tego lata. Na YouTube ma już blisko 2,5 miliarda odsłon, króluje również na listach przebojów. Ale o czym właściwie opowiada Luis Fonsi w swojej piosence?

Od czasów „Gangnam Style” nowy utwór Luisa Fonsiego z gościnnym udziałem Daddy Yankee to chyba największy hit Internetu. „Despacito” króluje w rozgłośniach radiowych, jednak większość osób niewładających płynnie językiem hiszpańskim potrafi powtórzyć jedynie kilka słów – „despacito”, „Puerto Rico”, „ritmo”, „poquito” czy „manuscrito”. O czym więc jest utwór Luisa Fonsiego? Wyjaśniamy.

Podmiot liryczny wyznaje, że zjawia się, by zobaczyć swoją ukochaną. „Muszę dzisiaj z tobą tańczyć” – wyznaje. „Ty jesteś magnesem, a ja jestem metalem. Zbliżam się i układam już plan. Sama tylko myśl przyspiesza puls” – śpiewa Luis Fonsi. W refrenie natomiast wyznaje, że wspólny taniec podoba mu się bardziej niż zwykle; „Wszystkie moje zmysły proszą o więcej”.

Przejdźmy do refrenu. Dosłowne tłumaczenie słowa „despacito” to oczywiście „powolutku”. Powolutku autor tekstu chce m. in. czuć zapach szyi swojej ukochanej, szeptać jej do ucha, rozbierać ją za pomocą pocałunków. Im bardziej tekst się rozwija, tym jest bardziej zmysłowo i erotycznie. „Pozwól mi przekroczyć niebezpieczne granice, żeby sprowokować twój krzyk” – wyznaje autor, zapewniając: „Zapomnisz, jak się nazywasz”.

Co tu ukrywać – „Despacito” to dość niegrzeczny utwór. Opowiada nie mniej, nie więcej, jak o uwodzeniu i późniejszym konsumowaniu swojej „zdobyczy”; „Krok po kroku, miękko, mięciutko, złączymy się ze sobą wolniutko, powolutku”, „Chcę być twoim rytmem, chcę żebyś nauczyła moje usta twoich ulubionych miejsc”.

A co z tym Puerto Rico? A więc „Powolutku, zróbmy to na plaży w Puerto Rico” – zachęca Luis Fonsi. I to cała tajemnica tekstu „Depsacito”. Czy podmiotowi lirycznemu udało się zdobyć serce i ciało swojej wybranki? Tego tekst już nie zdradza. Sądząc jednak po teledysku – to bardzo możliwe. Zatem… oglądamy i słuchamy!

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Kolejny rekord "Despacito". Hit Luisa Fonsiego osiągnął 4 miliardy odsłon na YouTube
"Despacito" w stylach 26 artystów: Psy, Queen, Bon Jovi, Rammstein i inni
Psy ustępuje Luisowi Fonsiemu! "Despacito" popularniejsze niż "Gangnam Style"
"Despacito" po śląsku! W takiej wersji jeszcze nie słyszeliście hitu Luisa Fonsiego

Gorący temat

Syreny zawyły w Polsce. Tak strażacy pożegnali zmarłego przyjaciela
Dlaczego w sobotę 1 października zawyły syreny? W mediach społecznościowych pojawił się komunikat wyjaśniający takie postępowanie. Strażacy pożegnali zmarłego kolegę...

Reklama

Najnowsze wpisy

"M jak miłość". Kryzys w związku Zduńskich. Maria pogodzi zwaśnionych małżonków?
Agnieszka Filochowska z "Rolnik szuka żony" pokazała synów! Nowe, rodzinne zdjęcie skradło serca internautów: "Jesteście jak z obrazka"
Katarzyna Glinka prezentuje opalone ciało, pozując w bikini. Tak kończy wakacyjny wyjazd! "Ile cudownej energii" [ZDJĘCIE]
Karolina Gilon pod prysznicem. Tak prezentowała ociekające wodą ciało. Gorące wideo trafiło do sieci
Marta Wierzbicka ogłosiła, że wraca do serialu: "Na Wspólnej". Aktorka pochwaliła się zdjęciami prosto z planu
"Twoja Twarz Brzmi Znajomo". Katarzyna Polewany jako Lady Gaga triumfuje! [WIDEO]

Nie przegap

Natalia z "Love Island" skomentowała zachowanie byłej partnerki Daniela. Jest odpowiedź! "Ta dziewczyna nie rozumie, co robi"
Marta Manowska oficjalnie ogłosiła koniec nagrań do "Sanatorium miłości". Kiedy nowe odcinki trafią do TV?
"Love Island". Kuba dopuścił się oszustwa?! "Zostaliśmy okłamani wszyscy". Widzowie podejrzewają okrutny fałsz [ZWIASTUN]
Karolina Gilon pod prysznicem. Tak prezentowała ociekające wodą ciało. Gorące wideo trafiło do sieci
"Pytanie na śniadanie". Tomasz Wolny uderzył Łukasza Nowickiego w twarz na antenie
Patricia Kazadi odsłania ciało w odważnej kreacji! Dekolt do pasa sporo odsłania: "Bogini" [WIDEO]
Agnieszka Filochowska z "Rolnik szuka żony" pokazała synów! Nowe, rodzinne zdjęcie skradło serca internautów: "Jesteście jak z obrazka"

Reklama