Kanada zmieni słowa hymnu! Będzie neutralny pod względem płci

Kanadyjski hymn będzie neutralny pod względem płci. Jak donosi Daniel Dyk w programie RMF FM "Byle do piątku" - Senat przyjął ustawę zmieniającą dwa słowa wersji angielskiej hymnu. Zamiast "Twoi synowie" Kanadyjczycy będą od teraz śpiewać "my wszyscy". Posłuchaj!

Od 1980 r., kiedy pieśń "O Canada" stała się oficjalnym hymnem Kanady, kilkanaście razy już próbowano zmieniać jej tekst, w tym - usunąć z tekstu hymnu dyskryminujące kobiety sformułowanie "synowie". Starania te były nieskuteczne aż do 2016 r., kiedy to kolejną próbę podjął liberalny deputowany Mauril Belanger. Projekt zmiany ustawy o hymnie w czerwcu 2016 r. przeszedł głosowanie w izbie niższej parlamentu, Belanger zmarł w sierpniu 2016 r., a potem zaczęły się parlamentarne problemy z opozycją wobec zmian. Przeciwni zmianom byli niektórzy politycy konserwatywni, twierdzili, że byłyby one niebezpiecznym precedensem i że sprawę należałoby poddać pod referendum. Różne etapy parlamentarnych prac jednak trwały przez minionych 18 miesięcy, aż w ostatni wtorek senator z Ontario Frances Lankin, która pilotowała ustawę w Senacie, zgłosiła wniosek o zakończenie debaty i przejście do głosowania. Konserwatywni senatorowie zbojkotowali głosowanie, więc ustawę przyjęto ostatecznie bez ich udziału.

Pieśń "O Canada" została napisana w 1880 r., początkowo była to wyłącznie pieśń francuska. W 1908 r. Robert Stanley Weir napisał angielski tekst do istniejącej muzyki Calixa Lavallee i właśnie ta angielska wersja zyskała największą popularność. Od 1939 r. "O. Canada" był śpiewany jako hymn narodowy, a oficjalnie został nim w 1980 r. Francuskiego tekstu nie zmieniano, ale w angielskiej wersji zakwestionowano dwa słowa: "thy sons" (twoi synowie), w wersecie "True patriot love in all thy sons command" (prawdziwa miłości ojczyzny, która powodujesz czynami twych synów). Właściwie tekst angielski po środowej zmianie z "all thy sons" na "all of us" (my wszyscy) wraca do swoich początków. Kiedy Weir go tworzył, wpisał w tym miejscu: "true patriot love thou dost in us command" (prawdziwa miłości ojczyzny, ty, która powodujesz naszymi czynami), ale w 1914 r. tekst został przezeń zmieniony. Aby stać się obowiązującym prawem, ustawa potrzebuje jeszcze formalnej kontrasygnaty Gubernator Generalnej Julie Payette, ale już w środę wieczorem Wikipedia zawierała płciowo poprawną wersję hymnu, bez "synów".

Program "Byle do piątku" i Daniel Dyk w RMF FM - od poniedziałku do piątku od 9.00!

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Lucy Ann Johnson - odnaleziono ją po 52 latach! "Nigdy się nie ukrywałam"
Artur Siódmiak o sukcesie polskich szczypiornistów! "Jesteśmy czarnym koniem"!
Świateczny Jarmark RMF FM. Dziergany Tomasz Olbratowski od pani Ani!
Jacek Tomkowicz i Robert Karpowicz postanowili zapisać działaczy PO na zajęcia judo!

Gorący temat

Wpadka w "Sanatorium miłości"? Internauci bezlitośni! "Totalna porażka"
Finał 3. edycji "Sanatorium miłości" za nami! Ostatni odcinek programu prowadzonego przez Martę Manowską wywołał niemałe poruszenie m.in. wśród widzów komentujących show w mediach społecznościowych. Tym razem internauci nie kryli swojego wzburzenia! "Totalna porażka" - można przeczytać w pozostawionych komentarzach. Co tak bardzo nie spodobało się odbiorcom?

Reklama

Najnowsze wpisy

Halle Berry odsłoniła brzuch. 54-letnia gwiazda zachwyca wysportowaną sylwetką. "Ideał!"
Afera w "Twoja twarz brzmi znajomo 14". Kasprzykowski ostro uderza w Skrzynecką. Gąsowski nie przebierał w słowach. "Przeczytaj, co sprowokowałeś"
Google Doodle uczciło Międzynarodowy Dzień Kobiet 2021. Zobaczcie ten wyjątkowy filmik!
Eurowizja 2021. Oto tegoroczny reprezentant Polski? "TVP postawiła na swojego ulubieńca"
Olaf Lubaszenko niczym Janusz Gajos w "Czterech pancernych"? Aktor pochwalił się archiwalnym kadrem
Blanka Lipińska na zdjęciu sprzed lat. Tak wyglądała kiedyś. "Najbardziej porobiona ever" [FOTO]

Nie przegap

Julia Kamińska kusi na najnowszym zdjęciu. "Jak tak wygląda Ula, to Mareczek zgłupieje na bank" - komentują internauci
Agnieszka Włodarczyk w zaawansowanej ciąży. Tak żegna się z teatrem! Zdjęcie udostępniła Katarzyna Cichopek
Piotr Świąc nie żyje. Prezenter "Panoramy" zginął w wypadku samochodowym. Dziennikarz TVP miał 53 lata
Anna Stelmaszczyk jakiej nie znaliście! Zmysłowe zdjęcia trafiły do sieci. "Jak tu się nie zakochać"
Martyna Wojciechowska ubrana jedynie w naszyjnik. Odważny kadr trafił do sieci [ZDJĘCIE]
"BrzydUla 2" odcinek 99. Marek pobije Artura?! Lekarz otwarcie przyzna, że kocha Dobrzańską! [STRESZCZENIE ODCINKA]
Izabela Trojanowska pokazała 30-letnią córkę. "Cała mama! Śliczna!"

Reklama