Kolęda 2019: Napis K+M+B nie oznacza imion Trzech Króli. Jakie jest prawdziwe znaczenie?

Gdy ksiądz odwiedza po kolędzie domy, na drzwiach pozostawia po sobie napis K+M+B. Wiele z wierzących jest przekonanych, że napis ten odnosi się do imion Trzech Króli Kacpra, Melchiora i Baltazara. Niestety, jest to błędne myślenie, a sam napis powinien być traktowany przez katolików z szacunkiem. Co zatem oznacza kredowy napis będący oznaką przyjętej kolędy?
shutterstock.com

Wiele wierzących za dziecka słyszało od swoich rodziców lub rówieśników, że pozostawiany po kolędzie napis na drzwiach K+M+B pochodzi od pierwszych liter imion Trzech Króli: Kacpra, Melchiora i Baltazara. Z takim przekonaniem dorastamy i przez lata żyjemy w błędzie. Napis po przyjętej kolędzie nie ma bowiem żadnego związku z mędrcami, którzy przyszli przywitać nowonarodzonego Jezusa Chrystusa.

Nie K+M+B

Pozostawiany przez wielu księży napis K+M+B przez wielu katolików odczytywany jest jako "Kacper plus Melchior plus Baltazar". Nie dość, że sam zapis jest błędny, to jego interpretacja całkowicie mija z prawdziwym znaczeniem.

Poprawnym zapisem oznaki przyjętej przez wiernych kolędy jest bowiem C+M+B, z czego znaki stojące między literami nie są "plusikami" a "krzyżykami". Same litery pochodzą natomiast od łacińskiego "Christus Mansionem Benedicat", co po polsku brzmi "Chryste błogosław temu domowi". Wierni powinni więc traktować ten napis jako oznakę przekazanego przez kolędującego kapłana błogosławieństwa Bożego.

Skąd litera "K"?

Fakt, że w zapisie C+M+B występuje błędnie wpisywana litera „K” nie jest bez przyczyny. Jest to bowiem skutek zastępowania w średniowieczu łacińskiego "C" literą "K". Nowa pisownia na tyle się utarła, że dziś często jest bezmyślnie wypisywana na drzwiach.

Wybrane dla Ciebie

Gorący temat

Ewelina Lisowska eksponuje biust w stroju kąpielowym. Fani: "Boska" [ZDJĘCIE]
Wokalistka opublikowała fotografie z wakacyjnego wyjazdu nad polskie morze. Zdjęcia znalazły się na instagramowym profilu 30-latki. Artystka pozuje wśród malowniczych okoliczności przyrody, a fani nie szczędzą komplementów. "Szczęście wypisane na twarzy" - pojawiają się wpisy.

Reklama

Najnowsze wpisy

Wiktoria Gąsiewska odsłania ciało w bikini. Gorące zdjęcia podbijają sieć! "Plażowiczka" [FOTO]
Rolnik oskarża influencerki o niszczenie upraw. Szczegóły na nagraniu [WIDEO]
Pieliła ogródek. Kiedy wpadła do sadzawki, zaatakował ją aligator
Ewa Skibińska w bikini nad Bałtykiem. Fani zachwyceni figurą aktorki! [ZDJĘCIE]
"The Voice Senior". Witold Paszt nie żyje. Podano, kto go zastąpi. Będzie także nowa trenerka
Cleo pozuje w biustonoszu. Skąpana w promieniach słońca - zachwyca [FOTO]

Nie przegap

Cichy zabójca Bałtyku. Zasięg "strefy śmierci" coraz bardziej się poszerza
Lewandowscy ukrywali to od miesięcy. Ania w końcu ogłosiła nowinę! Fani gratulują [FOTO]
Śnięte ryby znowu wyłowione z wody. Tym razem na terenie Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego
Katarzyna Skrzynecka pokazała zdjęcia z plaży. Fani przecierają oczy. "Wow, ale rzeźba" [FOTO]
Nazwanie tak dziecka przyniesie mu szczęście. Oto lista imion, które przynoszą farta
15 sierpnia 2022 roku. Czy sklepy są otwarte? Gdzie zrobić zakupy?
Sławomir i Kajra się rozwodzą? Od plotek aż huczy. Para postawiła sprawę jasno

Reklama