Shawn Mendes "If I Can't Have You" w polskiej wersji? Sprawdźcie koniecznie! [WIDEO]

Shawn Mendes bardzo szybko skradł serca milionów fanów na całym świecie! 20-latek cieszy się ogromną popularnością, jego przeboje sięgają szczytów list przebojów, a bilety na jego koncerty rozchodzą się jak świeże bułeczki! W Internecie znajdziemy również sporo coverów jego piosenek. Zastanawialiście się kiedyś, jak brzmiałaby polska wersja jego hitu "If I Can't Have You"? Sprawdźcie!

Shawn Mendes "If I Can't Have You" - po polsku

Utwór „If I Can't Have You” z repertuaru młodego wokalisty, opowiada o uczuciu, o które zawsze warto walczyć. Mimo, że czasem nie jest łatwe. Z tekstem utożsamia się wiele fanów Mendesa, a sam utwór cieszy się sporą popularnością – sam jego teledysk na YouTube ma już ponad 41 milionów wyświetleń! 

Na język polski postanowiła przetłumaczyć go Sandra Rugała. Co więcej, uczestniczka piątej edycji programu Idol, instrumentalistka, autorka tekstów i kompozytorka wykonuje go osobiście! Jeżeli kiedyś zastanawialiście się jak piosenka „If I Can't Have You” brzmiałaby w naszym języku – odpowiedź jest tutaj:

I jak Wam się podoba? Dla porównania przypomnijmy oryginał:

Na profilu młodej, polskiej wokalistki możecie znaleźć jeszcze więcej polskich wersji popularnych hitów. Sprawdźcie koniecznie!

Shawn Mendes

Shawn Mendes pod koniec 2012 roku zaczął nagrywać covery utworów, m.in. Lany Del Rey, Adele i Eda Sheerana, które udostępniał na kanale YouTube oraz w serwisie społecznościowym Vine. Na początku 2014 został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla „Life of the Party”. W kwietniu 2015 wydał debiutancki album studyjny, zatytułowany Handwritten. W tym samym roku występował jako support w amerykańskiej trasie Austina Mahone'a wraz z The Vamps oraz Fifth Harmony. Następnie został supportem w północnoamerykańskiej części trasy Taylor Swift – The 1989 World Tour. W czerwcu 2016 wydał singiel „Treat You Better”, który zapowiadał jego drugi album studyjny, zatytułowany Illuminate.

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Shawn Mendes odwołuje trasę koncertową. Wokalista wydał oświadczenie
Shawn Mendes odwołuje swoje koncerty. Powód jest poważny
Styles, Madonna, Mendes. Muzycy wspierają ruch Everytown
Shawn Mendes i Camila Cabello ogłosili rozstanie! Oficjalne oświadczenie trafiło do sieci

Gorący temat

Ewelina Lisowska w bikini wygrzewa się na leżaku. Fanom opadły szczęki [FOTO]
Ewelina Lisowska doskonale wie, jak przykuć uwagę! Popularna piosenkarka podzieliła się nowym zdjęciem, na którym pozuje w skąpym bikini. Pod wpisem 30-latki aż zaroiło się od komplementów!

Reklama

Najnowsze wpisy

Poparzenie meduzy: co robić w takim wypadku?
Nie żyje Przemysław Marzec, wieloletni dziennikarz i korespondent RMF FM
Tragedia na zawodach. Przechodzień zabity przez lecący młot
Maria Jeleniewska odsłania ciało w skąpym bikini. Fani komentują: "Boska" [FOTO]
Khloe Kardashian i Tristan Thompson doczekali się drugiego dziecka? Za oceanem grzmi!
Martyna Wojciechowska z córką na Podhalu. Szykują coś niezwykłego! [FOTO]

Nie przegap

Śmiertelny wypadek w niemieckim parku rozrywki. Kobieta wypadła z rollercoastera
Nie żyje aktor Zdzisław Słowiński. Branża pogrążona w żałobie
Piotr z "Sanatorium miłości" w kolejnym programie TVP. Zamiast Marioli - u jego boku inna z pań! [ZDJĘCIE]
Olivia Newton-John nie żyje. John Travolta żegna partnerkę z musicalu "Grease": "Znów będziemy razem"
Nie żyje Przemysław Marzec, wieloletni dziennikarz i korespondent RMF FM
Aktualizacja ws. wycofanych lodów. Kolejne partie znikają z obrotu!
Tragedia na zawodach. Przechodzień zabity przez lecący młot

Reklama