Shawn Mendes "If I Can't Have You" w polskiej wersji? Sprawdźcie koniecznie! [WIDEO]

Shawn Mendes bardzo szybko skradł serca milionów fanów na całym świecie! 20-latek cieszy się ogromną popularnością, jego przeboje sięgają szczytów list przebojów, a bilety na jego koncerty rozchodzą się jak świeże bułeczki! W Internecie znajdziemy również sporo coverów jego piosenek. Zastanawialiście się kiedyś, jak brzmiałaby polska wersja jego hitu "If I Can't Have You"? Sprawdźcie!

Shawn Mendes "If I Can't Have You" - po polsku

Utwór „If I Can't Have You” z repertuaru młodego wokalisty, opowiada o uczuciu, o które zawsze warto walczyć. Mimo, że czasem nie jest łatwe. Z tekstem utożsamia się wiele fanów Mendesa, a sam utwór cieszy się sporą popularnością – sam jego teledysk na YouTube ma już ponad 41 milionów wyświetleń! 

Na język polski postanowiła przetłumaczyć go Sandra Rugała. Co więcej, uczestniczka piątej edycji programu Idol, instrumentalistka, autorka tekstów i kompozytorka wykonuje go osobiście! Jeżeli kiedyś zastanawialiście się jak piosenka „If I Can't Have You” brzmiałaby w naszym języku – odpowiedź jest tutaj:

I jak Wam się podoba? Dla porównania przypomnijmy oryginał:

Na profilu młodej, polskiej wokalistki możecie znaleźć jeszcze więcej polskich wersji popularnych hitów. Sprawdźcie koniecznie!

Shawn Mendes

Shawn Mendes pod koniec 2012 roku zaczął nagrywać covery utworów, m.in. Lany Del Rey, Adele i Eda Sheerana, które udostępniał na kanale YouTube oraz w serwisie społecznościowym Vine. Na początku 2014 został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla „Life of the Party”. W kwietniu 2015 wydał debiutancki album studyjny, zatytułowany Handwritten. W tym samym roku występował jako support w amerykańskiej trasie Austina Mahone'a wraz z The Vamps oraz Fifth Harmony. Następnie został supportem w północnoamerykańskiej części trasy Taylor Swift – The 1989 World Tour. W czerwcu 2016 wydał singiel „Treat You Better”, który zapowiadał jego drugi album studyjny, zatytułowany Illuminate.

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Shawn Mendes i Camila Cabello są parą? Fani muzyków nie mają wątpliwości!
Młodzi artyści w kampanii Calvin Klein #MyCalvins
Shawn Mendes twarzą kampanii #MyCalvins marki Calvin Klein!

Gorący temat

Piorun uderzył w grupę turystów na Giewoncie!
Nad Tatrami przeszła intensywna burza. Piorun uderzył w grupę turystów, którzy przebywali w okolicy Giewontu w Tatrach. TOPR prowadzi kilka akcji ratunkowych na Podhalu.

Reklama

Najnowsze wpisy

Płoną lasy Amazonii. Największe płuca świata od 3 tygodni w ogniu
Rafał Mroczek rozstał się z narzeczoną? W tym roku para wakacje spędziła osobno
RMF ratuje wakacje. "Przedarte, nigdzie nie jadę, ratunku".
Kasia Warnke i Piotr Stramowski na premierze nowego filmu. Aktorka pokazała już całkiem pokaźny brzuszek!
Kaja Paschalska znów kusi. Pochwaliła się zdjęciem w bikini!
Charlie Puth "I Warned Myself". Wokalista wraca z nowym singlem! [WIDEO]

Reklama