Ten list rozszyfrowano po 340 latach. Napisała go „opętana zakonnica”

To była jedna z największych tajemnic w historii Kościoła. Sycylijska zakonnica ponad 340 lat temu spisała list. Jego zakodowana treść miała być podyktowana przez samego diabła. Naukowcom udało się rozszyfrować znaczenie tajemniczych znaków i symboli.
Ten list rozszyfrowano po 340 latach. Napisała go „opętana zakonnica”, fot. Shutterstock

Tajemniczy list opętanej zakonnicy

Ta zagadka Kościoła dręczyła naukowców przez prawie 350 lat. W 1676 roku zakonnica Maria Crocifissa della Concezione mieszkała w klasztorze benedyktynek na Sycylii. 11 sierpnia została znaleziona w swojej celi na podłodze. Twarz miała pokrytą tuszem, a w ręce trzymała list. Później 31-latka powie, że treść dyktował diabeł. Zła moc miała opętać ją i nakłaniać, by porzuciła ścieżkę Boga.

List miał czternaście linijek, jednak nikt nie był w stanie go rozszyfrować. Składał się z niezrozumiałej treści, dziwnych znaków i symboli. Minęło ponad 340 lat i naukowcom w końcu udało się dokonać przełomu. Dzięki nowoczesnej technologii odczytali, co zostało zapisane w tajemniczym liście.

Treść listu przeraża

Jak tłumaczy Daniele Abate, dyrektor Ludum Science Center na Sycylii, początkowo badacze spodziewali się odszyfrowania pojedynczych słów. Ostatecznie udało się odczytać całą treść: „Myśleliśmy, że uda się wyłonić tylko kilka sensownych słów. Ale zakonnica dobrze władała językami. Wiadomość była bardziej kompletna niż się spodziewano”.

Treść listu rzekomo dyktowana przez Szatana głosi, że Bóg, Jezus i Duch Święty to „martwe ciężary”. Dalej poziom grozy narasta:

Bóg myśli, że może uwolnić śmiertelników... System nie działa dla nikogo... Być może teraz Styks jest pewny.

Przypomnijmy, że mitologiczny Styks to jedna z pięciu rzek Hadesu i każda dusza w drodze do krainy zmarłych musiała się przez nią przeprawić.

Smutny żywot zakonnicy

Maria Crocifissa della Concezione urodziła się jako Izabela Tomasi 29 maja 1645 roku. W 1660 wstąpiła do zakonu i przyjęła nowe imię. Spędzała dnie na medytacji, zasłynęła dzięki wizji Matki Boskiej Bolesnej, która miała powiedzieć jej: „Krzyż będzie twoim wiecznym ogrodzeniem”. Znająca ją siostra mówiła, że Maria Crocifissa stale oddawała się pokucie i z wielką cierpliwością znosiła wszystkie trudy i ciężkie choroby. Gdy umierała 16 października 1699 roku, wypowiedziała na głos słowa „Święty, Święty, Święty”.

Czytaj także: Miały być wakacje, wyszło… inaczej. Kobiety trafiły do zakonu

Zakonnica jest kojarzona przede wszystkim z „listem diabła”, bo to jej przypisuje się spisanie go 11 sierpnia 1676 roku. Nikt nie potrafił zrozumieć treści tajemniczej notatki. Uczeni dopiero w latach dwutysięcznych orzekli, że składała się ona z mieszanki słów alfabetów starożytnych: łacińskiego, greckiego, ale też runicznego i kurdyjskiego. W rozszyfrowaniu pomógł zaawansowany algorytm.