Despacito, despacito... O czym właściwie śpiewa Luis Fonsi?

"Despacito" to niewątpliwie największy przebój tego lata. Na YouTube ma już blisko 2,5 miliarda odsłon, króluje również na listach przebojów. Ale o czym właściwie opowiada Luis Fonsi w swojej piosence?

Od czasów „Gangnam Style” nowy utwór Luisa Fonsiego z gościnnym udziałem Daddy Yankee to chyba największy hit Internetu. „Despacito” króluje w rozgłośniach radiowych, jednak większość osób niewładających płynnie językiem hiszpańskim potrafi powtórzyć jedynie kilka słów – „despacito”, „Puerto Rico”, „ritmo”, „poquito” czy „manuscrito”. O czym więc jest utwór Luisa Fonsiego? Wyjaśniamy.

Podmiot liryczny wyznaje, że zjawia się, by zobaczyć swoją ukochaną. „Muszę dzisiaj z tobą tańczyć” – wyznaje. „Ty jesteś magnesem, a ja jestem metalem. Zbliżam się i układam już plan. Sama tylko myśl przyspiesza puls” – śpiewa Luis Fonsi. W refrenie natomiast wyznaje, że wspólny taniec podoba mu się bardziej niż zwykle; „Wszystkie moje zmysły proszą o więcej”.

Przejdźmy do refrenu. Dosłowne tłumaczenie słowa „despacito” to oczywiście „powolutku”. Powolutku autor tekstu chce m. in. czuć zapach szyi swojej ukochanej, szeptać jej do ucha, rozbierać ją za pomocą pocałunków. Im bardziej tekst się rozwija, tym jest bardziej zmysłowo i erotycznie. „Pozwól mi przekroczyć niebezpieczne granice, żeby sprowokować twój krzyk” – wyznaje autor, zapewniając: „Zapomnisz, jak się nazywasz”.

Co tu ukrywać – „Despacito” to dość niegrzeczny utwór. Opowiada nie mniej, nie więcej, jak o uwodzeniu i późniejszym konsumowaniu swojej „zdobyczy”; „Krok po kroku, miękko, mięciutko, złączymy się ze sobą wolniutko, powolutku”, „Chcę być twoim rytmem, chcę żebyś nauczyła moje usta twoich ulubionych miejsc”.

A co z tym Puerto Rico? A więc „Powolutku, zróbmy to na plaży w Puerto Rico” – zachęca Luis Fonsi. I to cała tajemnica tekstu „Depsacito”. Czy podmiotowi lirycznemu udało się zdobyć serce i ciało swojej wybranki? Tego tekst już nie zdradza. Sądząc jednak po teledysku – to bardzo możliwe. Zatem… oglądamy i słuchamy!

Wybrane dla Ciebie

Zobacz także

Kolejny rekord "Despacito". Hit Luisa Fonsiego osiągnął 4 miliardy odsłon na YouTube
"Despacito" w stylach 26 artystów: Psy, Queen, Bon Jovi, Rammstein i inni
Psy ustępuje Luisowi Fonsiemu! "Despacito" popularniejsze niż "Gangnam Style"
"Despacito" po śląsku! W takiej wersji jeszcze nie słyszeliście hitu Luisa Fonsiego

Gorący temat

Nie żyje Elżbieta Kusz z Polsatu. Stacja pogrążona w żałobie. "Będzie nam jej brakowało"
Nie żyje Elżbieta Kusz. Operatorka obrazu, która pracowała w Polsat News, zmarła po długiej i ciężkiej chorobie. "Była kimś więcej niż koleżanką z pracy" - wspominają zmarłą pracownicy stacji.

Reklama

Najnowsze wpisy

Próbowali włamać się do domu. Nagle wybiegł owczarek! [WIDEO]
Karolina Pisarek opala się w kolorowym bikini. 24-latka kusi w sieci [FOTO]
Zamieścił w sieci zdjęcia z wakacji. Był to dowód na złamanie prawa!
Nowa dziewczyna Gerarda Pique: wiadomo kim jest! "Widują się od miesięcy"
"Na Wspólnej" z przerwą w emisji. Kiedy widzowie zobaczą nowe odcinki?
Książę George dostał od 6-letniej wielbicielki zaproszenie na urodziny. Odpowiedziała sama księżna Kate

Nie przegap

Wiktoria Gąsiewska zapozowała z nagim biustem. Tak odważna jeszcze nie była [FOTO]
Lewandowscy ukrywali to od miesięcy. Ania w końcu ogłosiła nowinę! Fani gratulują [FOTO]
Autorka słynnego nagrania ze Stegny trafiła do szpitala. Co się stało? [WIDEO]
Śmiertelny wypadek w niemieckim parku rozrywki. Kobieta wypadła z rollercoastera
Tragedia na greckiej wyspie Rodos. Nie żyje polska turystka. Potrącił ją motocykl
Małgorzata Kożuchowska prezentuje mokre ciało, pozując wśród morskiej piany. Aktorka zachwyca na zdjęciach z wakacji!
-98% w Biedronce. Oni zwariowali! Te produkty dostaniesz teraz jak za darmo

Reklama