Ania chce zrezygnować z dalszej terapii. Jan przekonuje ordynator Kaletę, że stan pacjentki wymaga leczenia w szpitalu psychiatrycznym. Nowak ma więc zostać wypisana.
Do placówki trafiają szwedzcy turyści. Jeden z nich, Carl, skarży się na potworne bóle. Okazuje się, że cierpi na niezwykle rzadką męską przypadłość, którą wywołało połączenie alkoholu z viagrą. Michał natychmiast zabiera go na salę operacyjną.
Anna spotyka na korytarzu szpitala żonę Carla, Astrid, która rozmawia przez telefon po szwedzku. Nowak odkrywa, że rozumie jej słowa i postanawia kontynuować terapię. Michał informuje Kaletę oraz Artmana o swoim odkryciu. Jego zdaniem przypadłość Anny może być związana z wirusowym zapaleniem mózgu. Dopóki tego nie sprawdzą, pacjentka musi zostać w szpitalu.
Jan jest wściekły. Wieczorem odbywa się grill zorganizowany przez Sadzika. Goście znakomicie się bawią, jedynie Michał i Kaja są w gorszych nastrojach. Odbywają poważną rozmowę.
- Polacy oglądają „Lalkę” na Netflixie. Jak oceniają serial? „Nie do pomyślenia”
- Nowy serial podbija Netflixa. Tym razem widzów porwał holenderski kryminał
- To jedna z najważniejszych powieści w historii literatury. Ekranizacja trafi jesienią na Netflixa. Oto zwiastun!
- Ten serial nominowano do Złotego Globu! Netflix we wrześniu usunie go ze swojej biblioteki
- Zero patosu, czarny humor i surowa prawda. Ten serial wojenny to absolutne arcydzieło