Po raz pierwszy od dawna potrzebuje wsparcia Wendy. Chuck tymczasem stara się wpłynąć na obsadę najważniejszych stanowisk w palestrze. Wszystko po to, by powrócić do sprawy Axelroda. Wkrótce prokurator znajduje we własnym domu dowody, które mogą pomóc mu w końcu dopaść Bobby'ego.
