Przełomowe odkrycie archeologiczne w Herkulanum
Jak podaje portal Archeologia Żywa, Międzynarodowy zespół badaczy ogłosił sukces, na który archeolodzy czekali od pokoleń. Po niemal 2000 latach udało się odczytać całą zachowaną część papirusu z Herkulanum – miasta zniszczonego przez wybuch Wezuwiusza w 79 r. n.e. Co najważniejsze, dokonano tego bez fizycznego rozwijania niezwykle kruchego zwoju, który przetrwał w postaci zwęglonej bryły.
Za sukcesem stoi połączenie najnowszych technologii – od tomografii komputerowej o wysokiej rozdzielczości, przez trójwymiarowe modelowanie, aż po specjalistyczne algorytmy sztucznej inteligencji. Dzięki nim możliwe stało się wirtualne „rozwinięcie” papirusu i wyodrębnienie zapisanych na nim liter.
Co ciekawe, to nie popularne chatboty, lecz wyspecjalizowane modele uczenia maszynowego analizowały mikroskopijne nierówności powierzchni, by wskazać miejsca, gdzie starożytny atrament pozostawił swój ślad.
Sukces to efekt współpracy programistów, specjalistów od obrazowania i papirologów z całego świata, a także inicjatywy „Vesuvius Challenge”. Dzięki publicznemu udostępnieniu danych i oprogramowania, każdy mógł spróbować swoich sił w wirtualnym odczytywaniu tekstów.
PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: Zaskakujące odkrycie naukowców. Prawda wyszła na jaw dzięki pasożytom
Dokument z Willi Papirusów
Papirus pochodzi z tzw. Willi Papirusów, jednej z najbardziej okazałych rezydencji w Herkulanum. Tam właśnie zachowała się jedyna znana antyczna biblioteka świata grecko-rzymskiego. Przez ponad dwa stulecia naukowcy próbowali rozwijać i czytać zwoje, jednak większość tych prób kończyła się uszkodzeniem bezcennych zabytków. Dopiero wykorzystanie nowoczesnych technologii pozwoliło na bezpieczne odczytanie tekstów, które dotąd wydawały się nieczytelne.
Co kryje odczytany papirus?
Odczytany fragment zwoju PHerc. 1667 liczy blisko 1,4 metra zapisanej powierzchni i zawiera około 22 kolumny greckiego tekstu. Choć autor i tytuł dzieła pozostają tajemnicą, badacze wskazują, że tekst powstał prawdopodobnie w II lub pod koniec III wieku p.n.e.
„Treść dotyczy etyki, ludzkiej natury, zdobywania wiedzy, właściwego postępowania oraz roli rozumu w kontrolowaniu impulsów”
– pisze dr Radosław Biel, redaktor naczelny portalu.
PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: To miał być zwykły spacer do lasu. Pod powalonym drzewem znalazł artefakt sprzed 1500 lat
Źródło: archeologia.com.pl
- Zaskakujące odkrycie naukowców. Prawda wyszła na jaw dzięki pasożytom
- To miał być zwykły spacer do lasu. Pod powalonym drzewem znalazł artefakt sprzed 1500 lat
- Wydobyto gigantyczne bloki z dna morza. To pozostałości jednego z cudów świata
- W USA zrobiło się głośno. Mowa o odkryciu w Polsce
- Czy nastolatkowie z epoki kamienia żuli gumę do żucia? Zdumiewające odkrycie
